To subscribe, send a message to 'join-LISTNAME@lyris.idrc.ca' where LISTNAME is the name of the desired list.

Pour s'abonner, envoyez un message à 'join-LISTNAME@lyris.idrc.ca' où LISTNAME est le nom de la liste désirée.